聚焦 论坛 来吧 问答 博客 部落 更多
登录天涯   注册天涯   帮助
 
首页  >  提问列表  >  提问
下面几个菜单怎么翻译成英语? [英语 外语 翻译]
悬赏点数 10 3个回答 309次浏览
希澈的蓝猫 2008-11-25 22:28:57 172.30.211.* 举报
1 腓力是牛肉
2 软骨是鸡腿上的关节
3 XO羊肉
4 炸花枝丸是鱿鱼和木鱼丸
5 田螺是SNAIL
6 生姜豚骨烧是猪肉
7 三文鱼
8 黄金虾堡是土豆配上虾还有酱料
9 蒙古可汗是猪肋
10 蛤蜊
11 吉利猪排
12 滑蛋是番茄酱,虾仁,鸡蛋
13 哈密瓜虾球 是哈密瓜,虾仁,牛油果,松子,等
14 菌菇和牛筋
15 大豆苗是豌豆叶子
16 冰真海螺
17 竹网青衣是雕鱼
18 帝王串虾
19 菠菜
20 和风蒲烧鳗是鳗鱼,上面是木鱼花
21 木瓜和虾仁
22 野菌炬豆腐,是豆腐,菌菇,上面是Cheese
腓力陶板烧 beef
酥炸软骨cartilage
XO酱羊肉mutton
炸花枝丸sleeve-fish
法兰西田螺snail
生姜豚骨烧pork
杏仁三文鱼salmon
黄金虾堡potato shrimp
蒙古可汗烧pork chop
风尚蛤蜊clam
吉利猪排pork chop
滑蛋虾仁ketchup egg shrimp
哈蜜瓜酪梨虾仁hami melon shrimp
菌菇牛筋shii-take ox tendon
肉酱大豆苗pea leaf
冰镇海螺iced trumpet shell
竹网青衣
帝王串虾
翡翠菠菜
荷风蒲烧鳗eel wooden fish
木瓜虾仁papaw
野菌焗豆腐
回答 按时间排序 按投票数排序
clouds5910 2008-11-25 23:11:43 218.18.240.* 举报
实在是太多了,太伤脑筋了…
 
menghuang123 2008-11-25 22:40:52 123.132.87.* 举报
Philip is a beef
2 chicken leg is cartilage on the joint
3 XO lamb
4 Huazhi Wan is a deep-fried squid and fish -
5 escargot is SNAIL
6 of bone siu dolphin ginger pork
7 salmon
8 Gold potatoes with shrimp fort is also shrimp sauce
Mongolia 9 Khan is a pig rib
10 clams
Geely 11 pork chops
Hua Dan is 12 tomato sauce, shrimp, eggs
Hami melon is 13 SHRIMPS, shrimp, fruit butter, pine nuts, and so on
14, and the dish indica
15, is the soybean seedling pea leaves
16 ice really Conch
17 Tsing Yi is a network of bamboo carving fish
18 string imperial shrimp
19 Spinach
20 wind Kabayaki eel eel is the top, is to spend Muyu
21 shrimp and papaya
Ju Ye Jun 22, tofu, bean curd is, the dish, is above Cheese
Philip Toban burning beef
Suzha cartilage cartilage
XO sauce mutton lamb
Huazhi Wan bombing sleeve-fish
French escargot snail
Of bone siu pork ginger dolphin
Almond salmon salmon
Fort shrimp gold potato shrimp
Mongolia Khan burned pork chop
Fashion clam clams
Geely pork chop pork chops
Hua Dan shrimp ketchup egg shrimp
Avocado Hami Gua shrimp hami melon shrimp
Indica dish shii-take ox tendon
Pate soybean seedling pea leaf
Conch iced iced trumpet shell
Bamboo Network Tsing Yi
String imperial shrimp
Jade spinach
He Feng Kabayaki eel eel wooden fish
Papaw papaya shrimp
Ye Jun baked bean
 
qiangdahuidade 2008-11-25 22:29:26 123.244.219.* 举报
主菜
序号 名称 价格 备注
1 黑椒牛扒 58 Black pepper beefsteak
2 牦牛牛扒 88 Yak steak
3 银雪鱼扒 Hakefish fillet
4 新西兰带骨羊扒 88 New Zeland's lambchop
5 黑椒牛肉 38 Beef with black pepper
6 中式铁板烧鱿鱼 28 Squids on hot plate Chinese Style
7 西式铁板烧鱿鱼 28 Squids on hot plate western Style
8 日式茄子 18 Japanese style Egg-plant
9 铁板烧牛肉 38 Beef on hot plate
10 XO酱炒牛肉 28 Stir-fried beef with XO sauce
11 鲍斗银雪鱼 58
12 辣香牛肉 28 Spicy beef
13 草原飘香羊排 68
14 鱿鱼卷 28 Squid roll
15 鱿鱼爪 28
16 飘香牛干巴 38
17 铁板烧咸鱼茄子 18
18 傣式牛干巴 38
19 韩式牛肉 38 Korean style beef
20 墨西哥牛肉 28 Mexican style beef
21 玉米卷 25 Corn roll
22 烤菠菜(或南瓜)芝士派(cheese cake) 26
23 碳烤鳗鱼 38 Barbecue Eelfish
24 黑椒牛肉炒意面 28 Spaghetti with black pepper beef
25 黑椒牛肉炒空心粉 28 macaroni with black pepper beef
26 茄汁意面 28 Spaghetti with egg-plant sauce
27 茄汁空心粉 28 macaroni with egg-plant sauce
28 白汁腌肉意面 28
29 芝士烤土豆片 36 Roasted potatoes with cheese
30 西芹百合 28
31 意大利猪肉串 38 Italian pork snack
32 羊肉串 28 Lamb snack
33 土豆条 22 French fried
34 醇香培根 36
35 肉酱意面 28 Spaghetti with meat sauce
色拉类
1 沙丁鱼色拉 22 Sardinefish Salad
2 蔬菜色拉 18 Spring Salad
3 水果色拉 18 Fruit Salad
4 番茄芝士色拉 22 Tomato and cheese Salad

汤菜
名称 价格 备注
1 罗宋汤 8 Russian's soup
2 奶油蘑菇汤 8 Mushrooms cream soup
3 美式南瓜汤 8 American pumpkin soup
4 潮州菜汤 8 Chao Zhou vegetables soup
5 番茄蛋汤 18 Tomato and egg soup
6 黄瓜蛋汤 18 Cucumber and egg soup
7 苦菜汤 18
批萨
1 水果批萨 25 48 Fruit pizza
2 夏威夷之光 28 58 Hawaii pizza
3 腌肉批萨 28 58
4 时蔬批萨 25 38 Vegetables pizza
面包类
1 牛肉汉堡 33 Beef burger
2 鸡蛋汉堡 28 Egg burguer
3 鸡肉汉堡 38 Chicken burguer
4 香肠汉堡 38 Sausage burguer
5 法式面包 12 French bread
6 黄油蒜香草面包 18 Garlic bread with butter
烤类

1 小瓜 18
2 土豆 18 potatoes
3 藕 18
4 蘑菇 18 Mushrooms
5 豆腐 18
炒饭、烩饭
1 道士炒饭 28 Dao-shi fried rice
2 泰士炒饭 28 Thai fried rice
3 辣香牛肉炒 28 Fried rice with spicy beef
4 姜汁牛肉炒饭 28 Fried rice with jinger beef
5 咖喱牛肉烩饭 28 Fried rice with curry beef
冰淇淋
1 巧克力冰淇淋 15 Chocolate ice-cream
2 香草冰淇淋 15 Vanilla ice-cream
3 草莓冰淇淋 15 Strawberry ice-cream
 
您可能会感兴趣
将下面一段汉语翻译成英语  - 4个回答  166次浏览
下面的英语如何翻译成汉语?  - 3个回答  140次浏览
下面一段作文怎么翻译成英语?  - 2个回答  199次浏览
如何把下面一篇作文翻译成英语?  - 1个回答  337次浏览
谁能把下面的汉语翻译成英语?  - 5个回答  151次浏览
谁能把下面作文翻译成英语?  - 5个回答  259次浏览
如何把下面的摘要翻译成英语?  - 2个回答  120次浏览