聚焦 论坛 来吧 问答 博客 部落 更多▼
登录天涯   注册天涯   帮助
 
首页  >  提问列表  >  提问
‘伙计’的英文是什么？ [外语 英语 资讯]
悬赏点数 10 6个回答 91次浏览
音声 2009-3-6 22:11:46 172.30.211.* 举报
‘伙计’的英文是什么？
回答 按时间排序 按投票数排序
how1223 2009-3-6 22:13:47 116.28.186.* 举报
伙计:  
 1. dude
   《老友记》中的一些经典词句（更新中。。。） ...
messer 捣蛋鬼
dude 伙计
fight sb. off 打跑 ...
   
 2. MANcounterjumper
   汉英词汇大全第3251页 ...
伙伴们fellows
伙计MANcounterjumper
伙食委员manciple ...
   
 3. assistant
   双语阅读Bilingual Readings ...
assignor 让与人；转让人
assistant 伙计
assize of Mort D’aucestor 继承土地被占收回诉讼 ...

 4. chap
 
591808 2009-3-6 22:12:25 125.73.56.* 举报

引用:
 
wynjh521 2009-3-6 22:14:42 222.139.100.* 举报
Sorry, dude/buddy!
其中，dude在美语的口语中更普遍。
 
xrj7265 2009-3-6 22:15:19 123.235.208.* 举报
man
 
nikons52 2009-3-7 0:06:36 116.21.90.* 举报
伙计 counterjumper
 
reefer1013 2009-3-7 6:52:42 218.56.32.* 举报
Partner
 
您可能会感兴趣
为了生活,你累了吗?  - 169个回答  1508次浏览
姐妹们帮我拿拿主意吧！  - 65个回答  1449次浏览
一个男人搂着你一夜却不碰你，是不爱你，还是因为喝的太醉?  - 181个回答  8288次浏览
网友们，我老婆。。帮忙啊！急！！+  - 51个回答  16749次浏览
兄弟 伙计 用英语怎么说？  - 8个回答  164次浏览
今天最后一次 明天就不来了 送分  - 33个回答  223次浏览
我该继续和她交往下去吗？  - 3个回答  493次浏览