怎么用英语说分手,又不伤害到对方?

有一个老外追我差不多一年了,但是对他一点都没有感觉,只能说是感动,所以不久前,莫明其妙的答应做他女朋友.约会了一次,实在是没有什么感觉,现在很尴尬,连电话都不想接.他人挺好,所以我想知道要如何表达对对方没有什么感觉,分手也可以做朋友这一类的话用英文怎么说?
08-12-24  Karena56 发布
8个回答
时间
投票
  • 0

    peipei0215

    no offense but saying either "i'm not your cup of tea" or "you are not my cup of tea" would REALLY hurt someone's feeling :(

    A simpler way of telling would be:

    Sorry~ I really don't think we're right for each other....i don't feel the same way you feel about me~ but hopefully we can still be friends :)

    08-12-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    BABY8683

    I beg your pardon, through telephone text messages and other communications to meet, I can not feel for you, I feel that they are not the type you like, and now we can continue to be friends with you?
     
     
    不好意思,通過見面電話短信等通訊,我都無法對你有感覺,我感覺自己不是你喜歡的那種類型,現在我們可以繼續做朋友嗎?

    08-12-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    lj6966

    我对楼主是强烈支持啊!!!!!!!

    那些老外都是图个新鲜

    你嫁给他们,不会有幸福的啊

    08-12-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    遥望海

    呵呵  英语不好

    08-12-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    夏乱乱

    0 0
    I beg your pardon, through telephone text messages and other communications to meet, I can not feel for you, I feel that they are not the type you like, and now we can continue to be friends with you?
     
     
    不好意思,通過見面電話短信等通訊,我都無法對你有感覺,我感覺自己不是你喜歡的那種類型,現在我們可以繼續做朋友嗎?

    08-12-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    雪中的鸭子

    BYE BYE

    08-12-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    ruru_hikki

    跟老外就直接说分手好了,你跟他搞含蓄,他还未必能懂呢

    08-12-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    jvazhang

    you are really too good for me . But i donot deserve you .(你对我实在太好了,但是我不值得你这么爱)
    I think we should be just   friends(我觉得我们还只是朋友就好)

    09-09-11 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

精华知识
更多  
意见反馈 帮助