切英语怎么翻译

切英语怎么翻译
09-09-18  匿名提问 发布
4个回答
时间
投票
  • 0

    yangqingmi

    cut

    09-09-18 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    caizhiruid

    Sorry to be late of this reply. Thanks for emailing us your resume, and happy to tell you that you are taken into our consideration of having the test. Your resume has been put into our file for record. Hereinafter testing words are enclosed. So you are kindly requested to translate these words and send us back your translation. And also, please write your profile first and put your English under each paragraph of the Chinese words. Please note that there may be a case that your trial translation is not replied in time due to the big quantity of applicants’ trial translation work, but we will feed you back as soon as possible. Thanks again and good luck to you.
    抱歉这么晚给你回复。谢谢你把你的简历发给我们,并很高兴告诉你我们已考虑让你参加这次测试,你的简历已经投到我们档案记录里,此后所附为测试文字,请你翻译这些文字并将你的翻译返回给我们。并且,请先写上你的个人简介,在每一段中文后面写上英文的。请注意由于申请翻译工作的人员太多,可能你的翻译测验不会及时回复,但我们会尽可能快地反馈给你。再次感谢并祝你好运。
    很抱歉,己迟回答你了。谢谢你寄来的电子邮件及您的简历,我方高兴地告诉你,我们己在考虑给你考试。您的简历已放进投入我们的档案记录。信内是 我们的测试。请你翻译这些句话,然後寄返给我们。同时,请写您的个人资料,首先写英语每一段,再加中文。请注意,有时,您的翻译是没有你到我方及时的回答,是由于太多的回覆,申请人的审讯翻译工作,但我们会尽速回答你。再次感谢您,祝你好运。

    09-10-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    白妹牙膏

    cut or chop
    通常如果是做饭,,切菜的话,会用chop.

    09-10-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    新语书屋

    cut, slice 都有切的意思。

    18-03-30 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

精华知识
更多  
意见反馈 帮助