“付出和收获”的英文翻译是什么?

“付出和收获”的英文翻译是什么?
09-03-10  音声 发布
12个回答
时间
投票
  • 0

    金晶恩

    中国话说“一分耕耘一分收获”,同样是付出两分,有的人只收获了一分,有的人却收获了四分,这是为什么呢?

    A Chinese saying goes like this: As a man sows, so he shall reap. But for the same sowing, someone reaped just a little while the other reaped much more. What's the reason for that?

    09-03-10 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    满脑子

    中国话说“一分耕耘一分收获”,同样是付出两分,有的人只收获了一分,有的人却收获了四分,这是为什么呢?

    A Chinese saying goes like this: As a man sows, so he shall reap. But for the same sowing, someone reaped just a little while the other reaped much more. What's the reason for that?

    09-03-10 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    AYY1401

    中国话说“一分耕耘一分收获”,同样是付出两分,有的人只收获了一分,有的人却收获了四分,这是为什么呢?

    A Chinese saying goes like this: As a man sows, so he shall reap. But for the same sowing, someone reaped just a little while the other reaped much more. What's the reason for that?

    09-03-10 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    cat20092008

    中国话说“一分耕耘一分收获”,同样是付出两分,有的人只收获了一分,有的人却收获了四分,这是为什么呢?

    A Chinese saying goes like this: As a man sows, so he shall reap. But for the same sowing, someone reaped just a little while the other reaped much more. What's the reason for that?

    09-03-10 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    falconstone

    Paid and post-harvest

    09-03-10 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    自己家人

    中国话说“一分耕耘一分收获”,同样是付出两分,有的人只收获了一分,有的人却收获了四分,这是为什么呢?

    a chinese saying goes like this: as a man sows, so he shall reap. but for the same sowing, someone reaped just a little while the other reaped much more. what's the reason for that?

    09-03-10 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    基本剑术1

    中国话说“一分耕耘一分收获”,同样是付出两分,有的人只收获了一分,有的人却收获了四分,这是为什么呢?

    A Chinese saying goes like this: As a man sows, so he shall reap. But for the same sowing, someone reaped just a little while the other reaped much more. What's the reason for that?

    09-03-10 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    lzq8383

    Paid and post

    09-03-10 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    lxuzz

    pains, gains.

    09-03-10 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    go114

    paid and received

    09-03-10 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    unotfish

    No pain,no gain

    09-03-10 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    白玉棋子

    pains, gains.

    10-01-31 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

精华知识
更多  
意见反馈 帮助