因写错字而闹出的笑话有哪些?

因写错字而闹出的笑话有哪些?
9个回答
时间
投票
  • 0

    PCPC55

    错字笑话

    外国人麦克:俺在中国待了快三个月,汉语学得还不错啦。今天,我不带翻译就自己一个人逛街逛街!没问题!肯定没问题的啦!

    旁白:逛了一天后,回到宾馆。

    外国人对翻译说:“周杰伦,你们中国人真有自信。”

    翻译官周杰伦问:“怎么了?”

    外国人说:“我今天每走过几条街,就可以看见一些大牌牌,上面写着,中国很行,中国商业很行,中国农业很行,中国建设很行,中国交通很行,中国人民很行。”

    翻译官周杰伦:哈哈哈!麦克!你读错了!是中国银行,中国商业银行,中国农业银行,中国建设银行,中国交通银行,中国人民银行。

    麦克:捂住嘴睁大眼睛差点晕倒!
    http://blog.eduol.cn/25/34736/archives/2007/294246.html至(歪)理名言/ 衣冠不整,恕(怒)不接待/大腹便便(遍遍)/炯炯(懂懂)有神/廖廖(焉焉)无几。



    (妈妈)陈鹤天很爱看书,有时也免不了一知半解,虽然字读错了,但用的还是挺恰当的。比如他形容我说:“妈妈,你有一双‘懂懂’有神的眼睛”。哈哈哈。


    http://club.5460.net/ss-xs/?uid-11706458-action-viewspace-itemid-543918

    09-02-02 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    dg10401

    错字笑话

    外国人麦克:俺在中国待了快三个月,汉语学得还不错啦。今天,我不带翻译就自己一个人逛街逛街!没问题!肯定没问题的啦!

    旁白:逛了一天后,回到宾馆。

    外国人对翻译说:“周杰伦,你们中国人真有自信。”

    翻译官周杰伦问:“怎么了?”

    外国人说:“我今天每走过几条街,就可以看见一些大牌牌,上面写着,中国很行,中国商业很行,中国农业很行,中国建设很行,中国交通很行,中国人民很行。”

    翻译官周杰伦:哈哈哈!麦克!你读错了!是中国银行,中国商业银行,中国农业银行,中国建设银行,中国交通银行,中国人民银行。

    麦克:捂住嘴睁大眼睛差点晕倒!
    http://blog.eduol.cn/25/34736/archives/2007/294246.html至(歪)理名言/ 衣冠不整,恕(怒)不接待/大腹便便(遍遍)/炯炯(懂懂)有神/廖廖(焉焉)无几。



    (妈妈)陈鹤天很爱看书,有时也免不了一知半解,虽然字读错了,但用的还是挺恰当的。比如他形容我说:“妈妈,你有一双‘懂懂’有神的眼睛”。哈哈哈。

    09-02-02 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    脚没着地

    错字笑话

    外国人麦克:俺在中国待了快三个月,汉语学得还不错啦。今天,我不带翻译就自己一个人逛街逛街!没问题!肯定没问题的啦!

    旁白:逛了一天后,回到宾馆。

    外国人对翻译说:“周杰伦,你们中国人真有自信。”

    翻译官周杰伦问:“怎么了?”

    外国人说:“我今天每走过几条街,就可以看见一些大牌牌,上面写着,中国很行,中国商业很行,中国农业很行,中国建设很行,中国交通很行,中国人民很行。”

    翻译官周杰伦:哈哈哈!麦克!你读错了!是中国银行,中国商业银行,中国农业银行,中国建设银行,中国交通银行,中国人民银行。

    09-02-02 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    湘_儿

    百度上有很多的

    09-02-02 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    9685996

    某生爱写错别字,老把歇写成喝。
    他有篇日记写道“班长指挥我们抬大粪,大伙干得很起劲,谁都不敢喝一喝。后来我们实在有些累,就背着班长偷偷喝了喝”


    作文错别字
    元旦时,我们全家一起到历史博物馆参观「冰马桶」…
    师评:有这样的东东吗?我也要去!(兵马俑)

    .早上起床整里「遗容」后,我们到学校集合,搭车前往垦丁毕业旅行
    师评:不知道你家是哪一家殡仪馆?老师一直都不知道…(仪 容)

    .昨晚左眼皮跳个不停,当时就觉得那是「胸罩」,果然今天皮夹被扒走了
    师评:孩子,你已经这么大了吗?(凶兆)

    .报上说重金属污染过的牡蛎,可「治」癌…
    师评:一字之差,养蚵人家翻身矣!我是不是该赶快去养牡蛎?会赚到翻哦…(致癌)

    .昨晚我和同学到快餐店吃晚餐,我们点了两个汉堡、「鸡块一粪」…
    师评:好吃吗?鸡粪?(鸡块一份)

    .星期天准备外出逛街时,匆忙之间不小心给「肛门」夹到,真倒霉
    师评:老师很好奇——谁的肛门这么大…?(钢门)

    .逛完花市后,我花钱买下「贱男」,准备带回家过年。
    师评:发音正确一点,「剑兰」会哭的…

    .我的历史老师长发披肩,个子矮小,脾气不好,有一点点「胸」…
    师评:历史老师要我转告你「等下上历史课,皮给我绷紧一点。」 (凶)

    .我认为自己是个品学兼「忧」的好学生…
    师评:你是该忧了——不及格。(优)

    .在「崎岖坎坷」的人生「康庄大道」上,我们要坚定方向…
    师评:此路可继世界八大奇迹兵马俑之后,登上第九大奇迹

    09-10-20 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    nk0200

    错别字引起的笑话
    --------------------------------------------------------------------------------
    作者:-

    工农兵大学生闹出的笑话

    单位上有位同事,工农兵大学生,文化水平不高。

    有次为报材料到大市局里,就打电话去:“喂,是XX站长吗?我的复历表已经寄去了,你们收到了吗?”人家听不懂:“什么,什么复历表?”他急:“就是你们要我寄的那个个人复历表啊……”我们在旁边早笑歪了。哈哈,“履历表”说成“复历表”,真是大姑娘坐轿子——还是头一回听说呐。从此“复历表”就成了他的代名词。

    这位仁兄还经常有这样那样的笑话。酒中有个“泸州老窖”的,他总说成是“泸州老窑”。人家问他,今天喝的是什么酒呀,他说:“还不是老样子,泸州老窑呗?”老窑老窑的喊多了,我们就喊他“老窑”起来了。当然他也笑笑:“取笑我干嘛?我还不比那书记强?哗众取旁”——我倒!

    到历史博物馆参观

    元旦时,我们全家一起到历史博物馆参观“冰马桶”(兵马俑)。

    早上起床整理“遗容”(仪容)后,我们到学校集合,搭车前往垦丁毕业旅行。

    昨晚左眼皮跳个不停,当时就觉得那是“胸罩”(凶兆),果然今天皮夹被扒走了。

    报上说重金属污染过的牡蛎,可“治”(致)癌…

    昨晚我和同学到快餐店吃晚餐,我们点了两个汉堡、“鸡块一粪”(一份)…

    星期天准备外出逛街时,匆忙之间不小心给“肛门”(钢门)夹到,真倒霉。

    逛完花市后,我花钱买下“剑男”(剑兰),准备带回家过年。

    我的历史老师长发披肩,个子矮小,脾气不好,有一点点“胸”(凶)…

    我认为自己是个品学兼“忧”(优)的好学生…

    总有一些错别字让你说不出它的错

    1.大吃一斤(大吃一惊)

    无论是饭是酒,能吃到一斤的绝对是大吃,能大吃一斤的绝对是狠人。

    2.十指连薪(十指连心)

    其一,不劳动者不得食,劳动了十指才能得米米;其二,每月到拿米米的时候,估计不动十指也是不行的。

    3.公公频道(公共频道)(都市频道)

    前一阵子,从中央台到地方台,打开电视都是历史剧,满眼都是公公。不过这阵子好象转了风头,又流行起绝男超女了。估计在玩电视的眼中,绝对男人也好,超级女生也好,公公也好,都是一回事,赚钱。所以又叫都是频道。

    4.植树造零(植树造林)

    据说每年植树节栽的树已经是天文数字了。

    5.天下大事,汾酒必喝,喝酒必汾(天下大势,分久必合,合久必分)

    难怪都说中国的生产厂家都是爷爷,消费者都是孙子。象这样一厢情愿为消费者做主的广告,在中国比比皆是。

    6.一薪一亿(一心一意)

    一种年薪制度,估计全世界目前只有比尔盖茨能达到年薪一亿这个水平(假若他愿意自已发薪的话)。问题是我们国内的一些大中型企业老总也给自已制定了比普通工人,技术人员高得太多的年薪。老总们的确比一般的员工对企业的贡献更大,但他们是不是就要自已给自已规定拿比普通员工高几十倍的年薪?

    歇写成喝

    某生爱写错别字,老把歇写成喝。

    他有篇日记写道“班长指挥我们抬大粪,大伙干得很起劲,谁都不敢喝一喝。后来我们实在有些累,就背着班长偷偷喝了喝”

    买命

    古时候有一个出门在外的生意人托人给家中捎去家书一封,顺便请对方给自己带回需要的东西。可是当他夫人看到信时着实被吓了一回。信中写道“……此地多雨,吾因未买命,故易得小恙,今日请君返家,代为我买命,切切……”其实这个老兄将雨伞的“伞”(繁体为“伞”),错写成了生命的“命”了,闹出了笑话。

    09-10-20 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    3206881

    份与粪

    某人的爸爸到学校给他儿子送饭,宿舍里的人等他爸走后,便枪起东西了。大刚嘴大,不一会儿,就吃完了他那份,舔舔嘴,用眼睛望着其他人的份,小齐立马抓起自己那份,大吵到:“看什么看啊……”

    过了一会儿,“这是我的粪!那是你的粪!”“不要看!我的粪比你的粪好吃是吧……”



    1.一个女生的日记这样写道:我家周围有很多人养狗,没有一点公德,今天早晨我刚从家里出来,就看见门口有一堆不知哪条野狗拉的屎,我大吃一斤。(海量!海量!应为“惊”。)

    2.有一篇作文是写语文老师的,在介绍老师的外貌时,应该是“老师有一张瓜子脸”,结果同学写成“老师有一张爪子脸”。语文老师差点没疯掉。

    3.早上起床整理“遗容”后,我们到学校集合,搭车前往垦丁毕业旅行。

    师评:不知道你家是哪一家殡仪馆?老师一直都不知道……(应为“仪容”)

    4.昨晚我和同学到快餐店吃晚餐,我们点了两个汉堡、“鸡块一粪”……

    师评:好吃吗?鸡粪?(鸡块一份)

    5.我的历史老师长发披肩,个子矮小,脾气不好,有一点点“胸”……

    师评:历史老师要我转告你:“等下次上历史课,皮给我绷紧一点。”(凶)

    6.我认为自己是个品学兼忧的好学生……

    师评:你是该忧了──不及格。(优)

    7.要下雨了,农民伯伯都在地里捡小表。(麦)

    师评:哪里可捡?周日咱们组织一次义务劳动。(麦)

    8.就在这时,一辆“中风”牌汽车,正好撞到了小强身上。

    师评:“中风”牌汽车?

    9.食食物者为俊杰,适者生存。

    师评:牙好,胃口就好,身体倍儿棒!挑肥拣瘦,不是养生之道。(识时务)

    10.被流放的屈原,时时不忘报国,终因报国无门,而自吻于乌江。

    师评:至今思项羽,不肯过江东!(自刎)

    11.2060年早晨,甘肃九泉太空装置发射基地……

    师评:九泉?!(酒泉)

    09-11-01 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

精华知识
更多  
意见反馈 帮助