“自以为是”的英文怎么说?

“自以为是”的英文怎么说?
09-03-05  提体一一 发布
7个回答
时间
投票
  • 0

    国人碎碎

    如果是对很自以为是的人,而你又不怎么认同他,也不想再辩论下去,就说 whatever, 不过这句话有点冒犯不太有礼貌,所以用之前要小心。
    It is up to you. 就是 随便你,你想怎么做就怎么做 的意思,可以说,比 whatever 礼貌多了。

    09-03-05 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    永远的誓言

    my cocky behavior

    09-03-05 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    jasmine_he920

    I think " ego " is better.

    09-03-05 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    jasmine_he920

    or "self-centered"

    09-03-05 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    lancysky88

    self-righteous

    09-03-05 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    xiaochouyuhua

    consider oneself always right

    09-03-05 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    how1223

    自以为是:  
     1. wiseacre

    wise英明的
    wiseacre自以为是
    wisecrack俏皮话 ...
     
     2. selfrighteousness

    selfrevelation 自我暴露
    selfrighteousness 自以为是
    selfsacrifice 自我牺牲 ...
       
     3. to become cocksure
       English idioms(关于英汉成语) ...
    to seek truth from facts 实事求是
    to become cocksure 自以为是
    to stand on ones's own feet 自立 ...
       
     4. it’s all gone to his head

    09-03-06 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

精华知识
更多  
意见反馈 帮助