《生命不息·归来》这其中的“归来”二字是什么意思?

《生命不息·归来》这其中的“归来”二字是什么意思?
2015-10-19  Gtreasunlei 发布
2个回答
时间
投票
  • 0

    xpmm 无八卦,不开心!

    主人公泰迪真实的遭遇是,在一次空袭任务中飞机被高射炮击中而坠毁,算是英勇牺牲,为国捐躯。本来不存在“归来”一说,正是作者通过隐藏的虚构和想象,将泰迪生还归来后与青梅竹马的南希结婚生女、直到孙子孙女都长大成人的长达将近60年的人生写出来,最后却告诉读者这一切不过“只能存在于想象之中”。多么残忍,令人唏嘘不已!而将“A God in Ruins”译作“归来”不可谓不精妙,全部的故事和情节都不过是战争废墟中死于坠机的泰迪的想象。

    2015-10-19 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    暴风中心 关注社会民生;

    令人唏嘘不已

    2017-06-17 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

精华知识
更多  
意见反馈 帮助