讨论:你眼中的加拿大?你感觉中的加拿大?你所知道的加拿大?

加拿大作家,伊夫•博歇曼的代表作《街猫》由漓江出版社引进、著名翻译家胡小跃先生翻译,现在已经火热面世。这本小说曾于上世纪八九十年代在欧洲引起巨大的轰动,并被改编成电影、电视剧、戏剧,被译成数十种语言,已达到上百万的销量,成为至今仍然最畅销的法语小说。此次登陆中国市场,除了引发一场法语小说阅读风潮之外,更掀起魁北克异域风情的兴趣热潮,尤其是书中描绘的魁北克美食,更让读者有飞往加拿大亲身体验魁北克皇家山饭店美食的冲动。
首先,让我们来看一下有关《街猫》和加拿大魁北克的相关问题。




欢迎大家参与讨论“你眼中的加拿大”,将有机会赢取《街猫》一本。
活动时间:10月24日--11月24日
奖项设置:
幸运奖:活动结束后,在参与讨论的网友中随机抽取10名幸运网友,每人获得一本《街猫》



获奖用户:
马上成功2011
一尾流鸳2013
104040262
sunlin8907240
无心即吾心
大脸娃娃爱厨房
饿食伊
何小以
无法
我一了然
请以上用户在2013年12月6日前将邮寄地址通过站短发送至@wendalili;逾期视为自动放弃。
103个回答
时间
投票
  • 5

    青年记者联盟 商业理财顾问

    马上成功2011 魏瞎子 笑满童鞋 赞成

    加拿大人有什么特点呢?我归纳的有几条:一是死性,二是懒,三是笨,四是会享受生活。
        说起死性,恐怕很多人都有体会,大概和加拿大愚蠢的教育机制有关。举几个例子吧。我和一个本地出生的意大利人麦克合伙开店。有一次他去公司进货,手里没钱,就从钱柜里坐支了六百块钱。晚上盘点结账时,需要报账,可是他说他手里没有六百块钱还回来,无法报账。我告诉他只要拿票顶上,交还余额即可。他可是费了非常大的力气去想,最后也不知道明白没明白。
        有时候顾客在买东西时捎带脚为父母子女买点,需要分开两张发票,用来向他们要钱。这时候就需要特别小心,第一张票,收钱,出票,找零;然后下一张票,收钱,出票,找零,一点不能偷懒。有一次我犯了一个大错,一个顾客,老太太,买了一点东西,大约是十三四块钱。我报数后,她给我二十块钱,我开机,出票,正要找零,马上她又看上另外两样东西,于是我就偷了点懒。比如说第一张票应收 13.47,找零应当是6.53,第二张票应收2.28,我就直接输入给付6.53,机器上显示找零4.25,我就给了她四块两毛五。老太太拿到钱就开始复杂的心算,我等她想了一会儿,问她对吗,她说对。然后拎起袋子站到门口接着想。我又对付了几个顾客,老太太又找回来:你算错了。我把袋子里的所有的东西掏出来,把二十块钱还给老太太,然后重新重复步骤一,然后把二十块钱抢过来,放进机器,找零;重复步骤二,找零。然后问老太太,对吗?老太太说可能对吧。然后又站到一边想。过了五分钟,又来了——你算的不对!这时候顾客呼呼地上,一个人已经有点忙不过来了,我只好领她到另一台收银机,重复以上步骤。终于老太太带着疑惑走了。我松了一口气,谢天谢地,发誓以后绝对不犯这么初级的错误了。结果噩梦还没结束,第二天上午,老太太又拿着袋子和发票来了——你还是算得不对!。。。。。。!!!!!!!
        相对加拿大人的死性,中国人就宽泛多了,总是能急中生智找出解决问题的办法。比如说前两天我在图书馆的一件事。我一直从图书馆借New french with ease带四张CD自学法语。可是这本书太抢手了,有时三周一到区续接,人家说,对不起,有人预订,必须归还。只好还书顺便再预定。自从Boxing Day花了三十块钱买了个DVD刻录机后,我就准备把这本书的CD刻下来。可是第一CD有划痕,部分课程丢失,于是我就到图书馆预定另外一套。过了几天,图书馆打电话要我取书。办了借阅手续之后,我拿起CD一看,怎么还是我借过的那一套?我和管理员说明情况,她说,那就先还了,我再给你预定另外一套好了。我又还了书,图书管理员拿着我的卡预定,可是不行。为什么呢?这个系统设计的就是在你所需要的书没有库存时,可以预订。现在库里还有一套——就是我借了又还的那套——所以我不能预定。管理员试了又试,绞尽脑汁,还打电话找人帮忙。我可没有那末多时间耗在这里,于是我提出一个解决方案:别费劲了,我先把这套书再借走,然后预订,等到新书到了,我还旧书借新书。简单。这种方案,也只有中国人。加拿大人,没戏。
        早在国内,我就听人说加拿大人懒。来了这里一看,满不是那么回事。到了周末,到处是加拿大人勤奋的样子:浇花,除草,洗车,要不就是在车库里做东西,真是勤劳得很。从我们店里卖的东西来看,刷炉子、刷地、刷浴缸等清洁剂卖得非常好,相关的东西如毛巾、海绵和专用清洁布都是必备之品;同时加拿大人喜欢自己动手,所有所有的工具、电工类的东西,如钉子、螺丝、钳子改锥、电线、电缆、接头、适配器销量也很大;同时,刷房子、刷家具的刷子、磙子、油漆、稀料要保持一定的库存,一不小心就会断货。要是在中国,早就找两个民工把事情办了。所以加拿大人不懒。

    13-10-24 | 2条评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 2

    a5399312 民生、健康、文学顾问,SEO专家

    大连盟灬克神 褐色的迷梦2013 赞成

    我眼中的加拿大应该是那个比较古的风格,欧式风格的建筑,会让我眼前一亮的感觉。

    13-10-24 | 1条评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 2

    玉树的益西拉姆

    人大常委ABC magmulan 赞成

    我眼中的加拿大:位于北美,地大人稀,枫情加拿大。我感觉中的加拿大:比较冷,偏欧洲范,工作不好找,很多人去美国找工作:)。我了解的加拿大:渥太华、多伦多、温哥华、维多利亚尽管同属加拿大,但还是有不同的地貌和文化,但是在旅游上,都是值得一去的地方。

    13-10-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 2

    青年记者联盟 商业理财顾问

    马上成功2011 青年记者联盟 赞成

    本人就觉得加拿大不错
      
      福利保证比中国强多了,虽然在国内的外企也不错,但假太少了
      我生小孩,怀孕第三个月就开始休假,拿工资的90%
      生完后一年都可以在家休产假,拿工资的75%
      一年以后再考虑回工作单位是否上班,还是换地儿的问题,
      
      小孩每月的补助也不少200加元是最基本的,足够给他买衣服,尿片和奶粉,试想中国一个小孩出来要花几千一个月,光去托儿所的赞助费就不少,本地的公立托儿所7元一天是法律规定的,私立的交完费用以后,超过7元的政府给你报销75%
      这点就比中国强多了
      
      教育,上大学可以申请政府的补助,一月1000左右,其中50%是贷款,学完上班后要还的,50%是助学金,不用还,读出文凭来政府奖励3000
      
      硕士读完后,买新车可以少付1000加元,政府的奖励,

    13-10-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 2

    马上成功2011

    马上成功2011 青年记者联盟 赞成

    1、作为国人,我想到的是一个有很多枫叶的国家,能想到白求恩先生的奉献吧。。
    2、加拿大在维护世界和平做的事情并不多,但是它是一个维护正义与法制的国家。在审判2战德国一些战犯时,迫于政治压力,很多国家的政治家希望对2战德国的军官“一网打尽”!加拿大将军们以及一些法官在国内极大的反对压力下坚持实事求是的审判以及提供证据,拯救下来的著名德国装甲兵指挥官---库尔特。麦尔就是其中之一。正式因为加拿大的努力,世界各国才对战争以及战争结束后的收尾工作有了新的认识!(2战中阵亡的加拿大士兵相当一部分是在西线诺曼底登陆后阵亡)
    3、加拿大目前没有设立军队,并且努力吸收各国移民,希望能在本土建立一个(乌托邦),对于这样的国家,犯罪与种族仇恨还是很低的。说是天堂应该不过分

    13-10-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 1

    冷得像风 心事鉴定者与情感咨询师

    水麦子 赞成

    我最羡慕加拿大的一点是:人与人之间的关系十分简单,特别它是一个移民国家,对所有种族的人民都一视同仁,每一个种族都保留自己的文化,但又和平共处。中国和加拿大二个国家的特点都非常鲜明,有人说:加拿大是老人和小孩的天堂。而中国却是年青人奋斗发财的战场。又有人说:加拿大是“好山好水好寂寞”,而中国是“好脏好乱好快活”。

    聪明贤惠的人,怎么看?

    13-10-24 | 1条评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 1

    一尾流鸳2013

    magmulan 赞成

    我真正开始认识加拿大,是从认识温哥华开始的。那是十年前《别了温哥华》,让我喜欢了温哥华这座城市,从而搜索到了加拿大这个国家。那是北美一个美丽的国家。温哥华是我一直很向往的城市,世界最适宜居住城市第三名,温哥华背靠海岸山脉,面向乔治亚海峡,虽然纬度较高,但因有暖流经过,冬季一般不常降雪,港口不结冰,众岛点缀,绿树成荫,风景如画,是一个富裕的绿色住宅城市。
        我非常喜欢旅游,所以我搜索了很多加拿大的景点,从而更多的了解了加拿大,锡格纳尔山--加拿大著名古迹。哈利法克斯城堡-- 位于新斯科舍省哈利法克斯的城堡山上。这里历来是兵家必争之地,历史上曾三次建为要塞。现存的城堡建于1825年,是北美最大的石头要塞之一。城堡内有新斯科舍博物馆和兵器军械博物馆。城堡山东麓的古钟楼建筑奇特、雄伟。多伦多电视塔-- 建于1976年。塔高553米,是西半球第一高世界第五高的独立结构。站在塔顶“空间了望台”,可饱瞰安大略湖和多伦多城的湖光美景,还有卡博特之路,我最喜欢的是尼亚加拉瀑布。
       总之加拿大是个很美丽的地方。希望有一天能去看一下。。。。

    13-10-29 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 1

    一尾流鸳2013

    一尾流鸳2013 赞成

    13-10-29 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 1

    104040262

    magmulan 赞成

    我印象中的加拿大:因为我9月刚从温哥华回来,其他地区不是很清楚,
    1.他们的城市和乡村都非常干净,空气很好,人也很少;
    2.他们不太喜欢住商品房,都希望有独立的院子和花园;
    3.福利很好,我去了当地一家华人老人院,很多都是政府报销的,小孩没有成年之前,政府也是有很多的补贴
    4.比较会享受生活,酒吧下午4点就开始就有很多人了;对比国内我觉得如果有钱,去那边生活真的很不错,回来后就觉得要努力挣钱,然后移民……

    13-11-19 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    l646469050 电子商务,网站建设,数码电子,电脑手.....

    支持,不过不了解加拿大。

    13-10-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    燚明 数学高手

    环境很好,风景很好,很悠闲的一个国家,节奏慢。。。。

    13-10-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    dailing350 八卦达人

    《街猫》的封面做的不错,想要拥有一本。。

    13-10-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    amelie5211 大自然保护志愿者

    小说的故事情节貌似很吸引人哦,适合当下的年轻人品读,学习如何通过自己的双手来改变命运,期待可以抢到书,仔细的品味一番。

    13-10-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    褐色的迷梦2013

    应该比较繁华吧。

    13-10-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    爱心勺子 大自然保护志愿者

    加拿大,就是枫叶吧!

    13-10-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    galili2012 2014追梦人

    有条火车穿越加拿大的观光线,很不错

    13-10-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    季节花开 职场与亲子教育硕士生

    我眼中的加拿大是个安宁 恬适,是个适合居住的地方,人们可以感受生活,享受生活,适合移民的国家哦

    13-10-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    ayuxx

    我眼中的加拿大,真正的地大物博,枫情万种,拥有世界上最长的海岸线。那样一个风景怡人的移民国家,是一个令人向往的能够怡然自居的地方。慢节奏、慢生活,人民的幸福指数一定很高。

    13-10-24 | 1条评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    穷二

    我眼中的加拿大冬天很长,很冷。环境优美,教育资源丰富。是中国人最爱的移民圣地。

    13-10-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    豚飞 本人是学室内设计的,对一些软件有了解,也...

    主人公所描绘的加拿大与旧中国相似,底层人民都是生活在压迫之下,没有权力。他们不服命运的捉弄,他们反抗,革命,甚至流血,就是为了建立理想的国,平等的国。虽然,我从没有去过加拿大,但从三年级起我开始接受英语教育,在书中我了解了加拿大这个国家。我相信他有和中国命运,也会像中国一样掘起富强。华人移民最多的国家就是加拿大,为什么华人都愿意选择加拿大不仅仅是教育、环境好的原因,而是加拿大有同中国相似的经历,移民那里有归属感。

    13-10-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    sunlin8907240

    第一次知道加拿大是课本上那面枫叶国旗,当时就觉得这个国家好浪漫。后来,是陈坤和赵子琪的电视剧《别了,温哥华》,故事美,景色更美。这样一个浪漫的国家,考究的建筑,美丽的风景,舒缓的节奏,最适合浪漫的故事。

    13-10-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    山南水北LJ 读心,方能暖心。

    想去看看。

    13-10-24 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    求__实

    全民免费医疗的国家。技术移民容易的国家。地大物博。.....

    13-10-25 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    hongzhipan 设计,制图专家,大自然爱好者

    对于加拿大的了解在于一片枫叶。后来通过跟人家的交谈得知加拿大是一个移民国家,奉行多元文化,约四分之一的居民出生在加拿大以外,全国多个城市被评为世界上最适宜居住的地方之一。加拿大是世界上拥有最高生活品质的国家之一,国民拥有很高的生活质量,是全球最富裕、经济最发达的国家之一。


    使我很汗颜,,,,现阶段接触过加拿大的事情,应该是听那首(我的歌声里)这首歌,听说歌手是跟加拿大有关的,顿时又想起印象中的加拿大。

    13-10-25 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    前方有只羊 情感咨询师

    这个小猫好可爱啊

    13-10-25 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    金甲鬼马 互联网从业者

    加拿大, 一直是向往能移民去的国家。地大人少, 生活富裕,景色又美,空气质量又高, 向往啊!!

    13-10-25 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    无心即吾心 情感心理与娱乐八卦达人

    没有去过加拿大,并且不是特别的了解。我眼中的加拿大,应该美丽、优雅,聚集许多名人,拥有许多美好而时尚、时尚而复古的建筑。很漂亮的城市,有许多很热情的人民,有许多的美食,有自己最为独特、也是最吸引人的典雅。

    13-10-25 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    magmulan 旅游达人,行走中。。。

    加拿大,美丽的国度, 以后送孩子去留学!

    13-10-25 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    蓝星贝

    地大物博,人烟稀少,是我对加国的直观概念。枫叶糖很好吃,一直希望有生之年能去几次的国家,看看那里绝美的风景。 @wendalili,求中奖,可以让我对加国有更深的了解。

    13-10-25 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    苍之劫 心理咨询师

    没去过加拿大啊。。

    13-10-25 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    大脸娃娃爱厨房

    一提到加拿大,第一个让我想到的自然是枫叶了~呵呵~

    再就是是一个法语和英语通用的国家,至于在世界上的作用和地位,呵呵,我的感觉就是一个默默无闻但是有很有实力的国家

    环保做的很好,记得看过一个加拿大工厂的专题片,很现代~

    还有就是法语省和英语省不和,会打架~呵呵~~

    还有,就是出国留学的学生里面,去加拿大的都是高官的孩子~记得,有个电视剧《别了,温哥华》是吧,基本就是那个印象,冷……人少~呵呵~~

    13-10-25 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    lailai1980

    作为中国人,我想到的是一个有很多枫叶的国家,能想到白求恩先生的奉献吧。加拿大目前没有设立军队,并且努力吸收各国移民,希望能在本土建立一个(乌托邦),对于这样的国家,犯罪与种族仇恨还是很低的。说是天堂应该不过分

    13-10-25 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    xwj357 朋友、 恋爱、婚姻、夫妻、家庭

    我就知道白求恩呀,还有旗子是树叶

    13-10-25 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    galili2012 2014追梦人

    最忘不了的是加拿大的枫叶

    13-10-26 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    georgelp

    可以自由自在~嗯.....安逸的生活~!

    13-10-26 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    美兰丝蒂手工皂

    自由,寒冷。与世无争

    13-10-27 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    蓝星贝

    魁北克是说法语的一个省,如果有机会去一定要去看古堡大酒店,外表形似童话城堡,我最喜欢城堡了,很有种自己就是公主的感觉,哈哈!好想看这本书,让我更好的了解魁北克。@wendalili,求中奖,可以让我对加国有更深的了解。

    13-10-27 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    飘摇的人生

    加拿大没有去过,不好评价。不过有朋友在那边,是一个适合移居的国家

    13-10-28 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    dongyuzzz

    不了解,不过应该是很依赖美国的一个国家。

    13-10-28 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    stephany婉

    我印象当中的加拿大应该是白茫茫的一片雪景覆盖了街道,路人稀少。魁北克则是加拿大英语区和法语区的分界省。相较于美国,加拿大更适宜居住、养老,社会福利等各方面更有保障,社会治安也更好一些。总之我的印象就是干净、安静。

    13-10-28 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    koron2023

    建筑很独特

    13-10-28 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    空空美妹

    比较民主   赏心悦目国度。独特的风景令人深刻

    13-10-28 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    麝香豌豆百合花

    缓缓飘落的枫叶像思念,我点燃烛火温暖岁末的秋天。

    13-10-29 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    饿食伊 网络观察员

    加拿大的全民免费医疗保健体制被视为世界上最好体制之一。加拿大医疗投入占政府总支出的18.1%,是全球最高!其资金主要来源于税收,联邦政府直接向省区划拨部分经费,剩下由省、区分担。不过免费医疗也要付出相对的代价的。 

    13-10-29 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    笑满童鞋 漓江出版社

    还蛮想去的一个国度。

    13-10-29 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    一尾流鸳2013

    13-10-29 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    一尾流鸳2013

    13-10-29 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    一尾流鸳2013

    13-10-29 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    一尾流鸳2013

    13-10-29 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    比虫懒点的妞

    对于加拿大的了解只局限于课本上的内容嘞,所以我就不说些大家都知道的了…就只来围观下,凑个热闹 。。。

    13-10-29 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

精华知识
更多  
意见反馈 帮助