为什么我们的初中课本里不用我国的名著而要用外国的?

  初中课本里有俄罗斯作家契诃夫(1860-1904)的《变色龙》,讲述了警官奥楚蔑洛夫在几分钟内几经变化的丑恶嘴脸。
  但《变色龙》里的人物可不是契诃夫独创的。在比他早几百年的中国明朝时代,伟大的作家施耐庵在他的著作《水浒传》中就有精彩描写!更令人叫绝的是,水浒里的变色龙也是警察--狱吏差拨。大家可看精彩片段:
  正说之间,只见差拨过来问道:“哪个是新来的配军?”
  林冲见问, 向前答应道:“小人便是。”那差拨不见他把钱出来,变了面皮,指着林冲便骂道
  :“你这个贼配军!见我如何不下拜,却来唱喏!你这厮可知在东京做出事来!见我还是大刺刺的!我看这贼配军满脸都是饿纹,一世也不发迹!打不死,拷不杀顽囚!你这把贼骨头好歹落在我手里!教你粉骨碎身!少间叫你便见功效!”把林冲骂得一佛出世,那里敢抬头应答。
  众人见骂,各自散了。
  林冲等他发作过了,去取五两银子,陪着笑脸,告道:“差拨哥哥,些小薄礼,休言轻微。”
  差拨看了,道:“你教我送与管营和俺的都在里面?”
  林冲道:“只是送与差拨哥哥的;另有十两银子,就烦差拨哥哥送与管营。”
  (变色龙开始,连换衣服掩盖都省了。)差拨见了,看着林冲笑道:“林教头,我也闻你的好名字。端的是个好男子!想是高太尉陷害你了。虽然目下暂时受苦,久后必然发迹。据你的大名,这
  表人物,必不是等闲之人,久后必做大官!”(别的不说,仅仅差拨的嘴皮子功夫可见一斑)
  林冲笑道:“皆赖差拨照顾。”
  差拨道:“你只管放心。”林冲又取出柴大官人的书礼,说道:“相烦老哥将这两封书下一 下。”差拨道:“即有柴大官人的书,烦恼做甚?这一封书直一锭金子。我一面与你下书。 少间管营来点你,要打一百杀威棒时,你便只说一路有病,未曾痊可。我自来与你支吾,要瞒生人的眼目。”林冲道:“多谢指谢。”差拨拿了银子并书,离了单身房,自去了。
  林冲叹口气道:“有钱可以通神,此语不差!端的有这般的苦处!”---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  从以上片段可看出,差拨因收了银子,只变了一次脸,但比奥楚蔑洛夫警官更直接,连脱衣服装B都省了,同时还道出一个古今通用的处事真理:“有钱可以通神!”
  因此,无论出版时间,还是故事人物,以及教人处事方面,水浒都胜出一筹。可为什么我们的教科书却舍弃我们的优秀传统文化名著不要,非要用老外的作品?
0个回答
时间
投票
精华知识
更多  
意见反馈 帮助