什么是楷音

楷音是什么东西
08-10-25  匿名提问 发布
5个回答
时间
投票
  • 0

    不爱敲键盘

    谐音
      就是利用汉字同音或近音的条件,用同音或近音字来代替本字,产生辞趣。
      例如:
      ①妇人原来本姓〈倪〉,生成一个大肚子,嫁给懒汉吃酸菜,嫁给勤人吃肉鱼。
      猜一用具(谜底:菜坛子)
      ②邢大舅就喝了一杯,说道:"……那土地道:'这墙砌的不结实。'众神将道:'你瞧去。'土地一看,果然是一堵好墙,怎么还有失事?把手摸了一摸,道:'我打量是真墙,那里知道是个"〈假墙〉"!'"众人听了,大笑起来。〈贾蔷〉
      也忍不住的笑,说道:"傻大舅!你好!我没有骂你,你为什么骂我?快拿来罚一大杯!"(曹雪芹《红楼梦》)
      ③再如有一个人专心致意为社会服务,政治上懂得少一些,但是两年把导弹搞出来了,对国家很有贡献;另外一个人,天天谈政治,搞了五年也没有把导弹搞出来。你投票赞成哪一个人?我投票赞成第一个人。第二个人只好请他去当政治教员,他不能在导弹部门工作,他只能在导弹部门"〈捣蛋〉"。(周恩来《在文艺工作座谈会和故事片创作会议上的讲话》)
      ④如今要强借房租一年,所以百姓们都把"崇祯"读做"重征"。(姚雪垠《李自成》)
      上面例①是一则谜语,其中"倪"谐音"泥",因为陶瓷菜坛子是用泥做坯子烧成的;例②,"假墙"与"贾蔷"谐音;例③,"捣蛋"同"导弹"谐音;例④,"重征",同"崇祯"谐音。
      汉语中同音字、词甚多。如果不联系特定的句子,有时根本就弄不清指的是什么,甚至还会出现意思完全变了的尴尬,包括人的名字。多年前我见一人,他叫王寿忠。喝酒时大家逗他怎么这么年轻就“寿终”了?还有姓范的叫剑,就成了“犯贱”。杜子滕成了“肚子疼”。
      莫笑,这表明中国汉语博大精深奥妙无穷。不仅外国人学起来难度很大,连咱们自己也容易闹出笑话。比如我这个笔名,当初使用时清朝戏远没出来。倒是隐约知道有个叫和珅的,但一般都念成“和坤”,到现在一般电脑系统里都没有这个“珅”字。后来王刚演和珅演红了,我到北京开会,在前台一登记出来一大帮女服务员看,吓了我一跳,事后才知道她们以为是王刚来了。我想换个名,却不行,文学界还就认这个名,他们称呼起来很自然,不会想到王刚那儿去。好在那个和珅是好几百年前的人,他的事跟咱不搭边,音同就同吧。可如果是袁士慨、蒋结实、姜卿、章春乔、王宏闻、尧纹元,那说什么都得改了,这些人离得太近,天天这么叫,太难受了。
      对于谐音后会产生异义的称呼,还是讲究一些才好。河北有位老诗人姓潘,笔名浪波,当过省文联主席。熟人和下属,皆称潘主席。场面上叫浪波先生、浪波主席亦合适。但也常有初见面者敬佩得失了分寸,一口一个浪主席、浪主席,叫得旁人身上直起鸡皮疙瘩。还比如给孩子起名叫怡,王怡、李怡、孙怡、赵怡。你在家随便怎么叫,叫姨奶都行,出去见到朋友,就得注意了。指着孩子对一位五十多岁的老爷们说:“这是孙怡。”对方不喝多也得犯晕:哪冒出这么个小姨?
      对姓王姓桑的称呼也得注意。叫王先生王大哥,或者称后面的字都好。那天在火葬场大门口有王姓、桑姓二位,见面很是客气,彼此抱拳作揖你称我“王兄”,我称你“桑兄”。后来见大伙直瞅,老王先转过劲来,说咱俩别客气了,人家都以为你丧我亡了。
      前几天我夫人带外孙上街,偶见到姓朱的女同事,一时反应不及,拉过外孙说:叫朱姥姥。我那外孙可不是省油灯,他立刻说:牛姥姥。完啦,活急死人。其实叫姥姥就行。这可不是说咱硬往歪处想,汉字里使用频率最高的就是猪马牛羊狗猫兔鱼虾虫,一旦与姓同音,就得注意了,尤其要注意后面的词。如在报社,编辑简称王编李编,碰上姓马牛杨的,就不能简为马编牛编杨编了。叫了就不尊重了。姓胡也不行,胡编?

    08-10-25 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    挡不住的疯蜻

    发音相近

    08-10-25 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    anne6699

    你想问的是谐音吧?

    08-10-25 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    kanm78700

    同音不同义
    同音不同字
     

    08-10-25 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

  • 0

    sdpyzny

    谐音
      就是利用汉字同音或近音的条件,用同音或近音字来代替本字,产生辞趣。

    08-10-25 | 添加评论 | 打赏

    评论读取中....

精华知识
更多  
意见反馈 帮助