快速注册天涯账号

已有天涯账号?登陆

这里是屋里有灯不黑啊所提的问题,您需要登录才能参与回答。
"天涯问答"是天涯社区旗下的问题分享平台。在这里您可以提问,回答感兴趣的问题,分享知识和经历,无论您在何时何地上线都可以访问,此平台完全免费,而且注册非常简单。

如何查找英文书籍有无中文翻译版?

如何查找英文书籍有无中文翻译版?
08-12-23  屋里有灯不黑啊 发布
  • 0

    lt2030

    方法有很多。
    1)我们使用最多的是google和百度,查找和中文有关的资料我们
    更多的时候用百度。应为这本书的书名、内容、作者、出版社等等我都不知道。在这我只能给你举例,相信通过举例的方式能给你足够的启发,然后你自己去大海捞针,把问题解决。

    2)在google中输入英语书名,看有多少结果。如果太太太多,有选择的看看一些中文网站。然后也可是用高级搜索功能,只搜索中文页面的网站。这时结果应该不多,你视情况决定该如何查找。

    3)在百度中采用相同的方法试试。

    如果以上做法无效,采用书名(用双引号)加作者名来搜索。

    4)将英文书名和作者的中文译名(多试几种译法,这点有时很有必要)结合起来,,在百度中搜索。

    5)将你翻译的中文书名(尽量采用多种译法!)和作者的英文名在百度中搜索。先书名用双引号,然后改为人名用双引号。

    6)到某个大学去上校园网,然后查找。通过查找电子图书的方式是不错的。在这告诉你几个最大的最有名的:
    超星数字图书馆
    方正Apabi数字图书馆
    书生之家电子图书

    不上校园网也没问题。如果你愿意,你可以花钱在以上三个网站中选一个交费注册。我觉得超星最好。

    7)可以告诉我书名、作者名让我来帮你。我用的是一流的校园网,国外的也可以看到很多。那你要加分哦。呵呵

    8)以上方法并不是绝对可靠,因为有可能有译文但是在网上搜索不出来。切记!

    | 添加评论 | 打赏

意见反馈 帮助