快速注册天涯账号

已有天涯账号?登陆

这里是情为中华所提的问题,您需要登录才能参与回答。
"天涯问答"是天涯社区旗下的问题分享平台。在这里您可以提问,回答感兴趣的问题,分享知识和经历,无论您在何时何地上线都可以访问,此平台完全免费,而且注册非常简单。

江畔何人初见月?江月何年初照人?

唐张若虚《春江花月夜》诗中有云:“江畔何人初见月?江月何年初照人?”不知谁知道这个答案?
求解!
08-05-10  情为中华 发布
  • 0

    狂生1978

    从字面上说,这句话很好理解,译成现代文是:
    是谁在江畔第一次看到月亮?而江上的月亮又是哪时开始朗照人呢?人世世代代无穷尽地传承下去……
    诗人张若虚是沉浸在春江花月夜的美景之中,提出了“江畔何人初见月?江月何年初照人?”这个永无答案的问题,生命之始在何时,最尖端的科学也无法确切回答,我们不知其“始”;诗人接下来感慨:“人生代代无穷已,江月年年只相似。”人生和宇宙是一个不断向前绵延的过程(当然现代的科学不这样认为),我们不见其“终”。然而诗人传递的并不是全然伤感的情怀,他描绘出了世界的美丽,感慨着生命可贵,诗句有怅惘和感伤之情,但同时也令人警醒,这是唐代时代精神的反映。

    10-06-29 | 添加评论 | 打赏

意见反馈 帮助